24 de julio de 2013

TRAJE DE FIESTA



Buenos días !!

Hoy os voy a enseñar el traje de llanisca o aldeana que lucimos en  una de nuestras fiesta, traje típico de la zona oriental de Asturias.

En este pueblo nació nuestro abuelo, y este  años ha sido el primero sin él y la verdad, se ha notado su ausencia.

Sin embargo, mi pequeño ha vivido su primer Carmen lo que me ha hecho reflexionar, la vida es eso; unos llegan otros se van.

A pesar de que mi hermano me diga una y mil veces que por que carajo me tapo la cara(jijijiji), os dejo unas fotos de los trajes del Carmen 2013 que es lo importante!!!


Candela vestida de rojo y azul, para mi la combinación de colores más bonita!!

Me encanta esta foto!!!!



















Los trajes se suelen alquilar en tiendas especializadas. Existen diferentes combinaciones de colores que cada una puede escoger a la hora de alquilar.

Alquilar un traje de niña está alrededor de los 40 € día, el precio del alquiler de adulto está en torno a 90 € día.

Cada vez hay más gente que confecciona sus trajes, el traje que yo he lucido este año lo ha hecho mi suegra para mi cuñada.

Son trajes muy complicados de elaborar ya que cada abalorio está cosido de uno en uno. 

El precio de compra de una traje de mujer adulta suele estar entre los 4000 a los 7000.

Henar este año ha ido de gris y verde!!

 Mi niña y yo



























Mi hermano.













Espero que os haya gustado nuestro traje.

Hoy es el cumpleaños de una de nuestras más fieles seguidoras: Isa. 


Muchas felicidades Isa!!!!!!!!!!!

Y mañana el de mi niña que ya hace dos añitos!!!!!






Un besazo y que disfrutéis del verano!!
No paro de ver modelazos para el invierno!!!












12 comentarios:

  1. q bonita tu entrada!! la verdad es q solo se entiende el trabajo q llevan cuando tienes un traje en la mano. cuando mi nena nació yo me empeñé en vestirla(solo 2 meses) y la tia d papi q tiene trajes d alquiler decia q estaba loca, q no habia trajes tan pequeños, q como iba a ponerle eso a la nena...quitandome la idea d la cabez para q cuando solo quedaban 2 dias d la fiesta hacerle el regalo más maravilloso del mundo.su primer traje d llanisca...y si ves q bonito es...estaba para comerla.no sabeis la gente extranjera al verla tan pequeñaja q me pidieron por favor si podian hacerle fotos para llevarse de recuerdo...la verdad q es un lujazo, un lujazo q tenemos el gusto d estrenar cada año. y su minitraje como no es plan de guardarlo...pues a lucirlo una muñecota hasta q pueda ponerselo otra bebe.jiji

    ResponderEliminar
  2. me encantaaa estaba preciosa la peque de llanisca!!yo tb tengo la.gran suerte de tener un traje de llanisca propio m le hizo.mi madre!!
    y doi fe.de lo q cuesta hacerlo!!!

    ResponderEliminar
  3. Que maravilla, un lujazo de traje, es realmente una joya y están tan lindas las peques con ellos... Bueno y la procesión, una preciosidad y cuanto sentimiento... En fin me ha encantado esta entrada.
    Un besazo y a disfrutar el medioverano que nos queda

    Muchas felicidades a Isa y por supuesto a Henar por adelantado

    ResponderEliminar
  4. Me encantan esos trajes, un trabajo increible.Muchas gracias por vuestro tiempo.Un besoM.V.

    ResponderEliminar
  5. GUAUUUUUUU! (Tu hermano es muy guapo, por cierto!)

    ResponderEliminar
  6. Nos ha encantado tu entrada!!! que sorpresa al verla, sera por que nosotras somos de la zona de Llanes?? jiji ;D

    Las peques preciosas, y simpatiquísima la foto de Candela!! yo creo que todas de pequeñas nos vestimos unas cuantas veces de rojo y azul.

    El traje de aldeana lleva mucho trabajo y paciencia pero el resultado merece la pena!

    :)

    ResponderEliminar
  7. Qué diferente a todo lo de por aqui abajo y qué bonito!!!. Lo cierto es que las fiestas populares de los pueblos en España son una maravilla. El vestido de Henar moniiiisimo!!!

    ResponderEliminar
  8. Hola chicas

    Muchas gracias ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


    Cuando puedas os comento algo más....

    Isabel

    ResponderEliminar
  9. Me encantan los trajes regionales!! Suerte que los que usamos en Bilbao son mucho más sencillos y baratitos pero ya tengo los de las tres preparados para el mes que viene... ;-)

    ResponderEliminar
  10. Me encantan estos trajes ;) Muy bonitos colores ;)



    Sigo tu precioso blog y espero que hagas lo mismo con el mio www.gabusiek.blogspot.com
    Un beso grande

    ResponderEliminar
  11. Viva la virgen del Carmen!!! soy devota de ella...cada año voy a revilla a poner la vela.Me case hace dos años este dia y bautice a mi hija en la ermita del carmen de revilla.
    el traje de llanisca lo conozco por una amiga q es de poo de llanes y un año fui a ver la fiesta. los trajes son realmente sensacionales y preciosos...de una gran elaboracion.

    ResponderEliminar